Síntesis Informativa Semanal

Semana del 8/6/2002


La Síntesis Informativa Semanal es un envío del Departamento de Hagshamá
http://www.wzo.org.il/es/

=================================================================


8/6/2002

ARAFAT DESAFÍA A ISRAEL TRAS ATAQUE A SU BÚNKER EN RAMALLAH

El líder palestino Yasser Arafat emergió el jueves desafiante de su
complejo en Ramallah, Cisjordania, después de un ataque israel" durante la
noche, diciendo que "nadie puede derrotar al pueblo palestino".


"Pido al mundo que venga y vea este racismo y este facismo y este masivo
ataque al complejo de la dirigencia palestina", dijo Arafat a los
reporteros tras salir de la instalación haciendo señales de la "V" de la
victoria.


Las tropas israelíes atacaron con tanques el complejo después que un
militante palestino islámico hizo detonar el miércoles un automóvil con
explosivos junto a un autobús en el norte de Israel en un atentado en que
murieron al menos 16 personas, 13 de ellas soldados.


"Esto no afectará al pueblo palestino. Al contrario, aumentará sus
ansias", dijo Arafat.


El atentado del miércoles por un militante islámico y la operación del
ejército, en que Israel declaró a Ramallah zona militar cerrada, afectaron
los nuevos esfuerzos diplomáticos para reanimar las conversaciones de paz
del Oriente Medio y evitar una guerra total después de 20 meses de
conflicto.


Según fuentes palestinas de seguridad, al menos un palestino, un agente de
inteligencia, murió en la operación de Ramallah y al menos seis personas
en el complejo resultaron heridas.


Las explosiones y los disparos sacudieron la jefatura y los funcionarios
de seguridad en el interior reportaron grandes daños en el complejo, ya
marcado de impactos de balas en la ofensiva israel" de cinco semanas que
terminó en abril.


Estados Unidos, principal mediador de paz en la región, dijo que observaba
atentamente los acontecimientos, pero funcionarios estadounidenses
expresaron que el gobierno del presidente George W. Bush no había dado luz
verde a Sharon después del atentado.


La operación del ejército tuvo lugar un poco más de un mes después de
terminar un asedio de 34 días al complejo de Arafat cuando éste accedió a
transferir a los militantes en el interior a una cárcel de Cisjordania
supervisada por Estados Unidos y Gran Bretaña.

El gobierno israelí atribuyó el atentado del miércoles a lo que llamó la
"falta de disposición de Arafat de controlar a los militantes palestinos".


Fuentes de seguridad dijeron que se buscaba a los militantes sospechosos,
entre ellos miembros de Yihad Islámica y las Brigadas Mártires de Al Aqsa,
un grupo vinculado a la facción Fatah de Arafat.


La policía dijo que los muertos en el atentado de Megiddo fueron 16, pero
la prensa israelí informó más tarde que habían ascendido a 17. Unas 40
personas resultaron heridas.


El ataque fue condenado por el presidente estadounidense George W Bush,
cuyo portavoz calificó a Arafat de "ineficaz" y un líder en que no se
puede confiar.


"Este ataque subraya el hecho de que estos terroristas son los peores
enemigos, no sólo del pueblo de Israel que busca la paz, sino también del
pueblo palestino y de sus esperanzas de una vida mejor", dijo el portavoz
de la Casa Blanca, Ari Fleischer.

=================================================================


7/6/2002

TRES ISRAELÍES MUEREN EN ATAQUE PALESTINO EN CISJORDANIA

Palestinos entraron en un asentamiento judío en Cisjordania el sábado en
la madrugada y mataron a tiros a tres israelíes, dijeron fuentes militares
y de los paramédicos.

Cuatro israelíes fueron heridos, dos de ellos gravemente, en el ataque al
asentamiento Karmei Tsur, dijo Yeruham Mendola, vocero del servicio de
socorros Magen David.

Los atacantes entraron furtivamente en el asentamiento después de las 2 de
la madrugada del sábado, dijo Mendola.

El ejército confirmó el hecho y el número de víctimas.

Previamente, un alto funcionario israelí había dicho que el primer
ministro Ariel Sharon, quien viaja a Washington este fin de semana para
discutir nuevas ideas para poner fin al conflicto con los palestinos, no
se comprometería con ningún plan de paz en tanto no terminen los atentados
terroristas.

En Cisjordania, mientras tanto, las tropas israelíes impusieron un toque
de queda sobre los 30.000 pobladores de Jenin, ciudad natal de un
militante islámico de 18 años que se inmoló al causar la muerte de 17
israelíes durante un ataque con explosivos esta semana.

El dirigente palestino Yasser Arafat se quejó de que Israel libraba una
"guerra sucia" contra los palestinos mediante sus continuos ataques
militares, que son en represalia por atentados contra israelíes.

Israel dice que Arafat es el culpable de la ola de ataques terroristas por
no haber hecho nada para prevenir las acciones de extremistas palestinos.

El propósito del viaje de Sharon es ofrecer sugerencias de último minuto
sobre un plan de paz para Medio Oriente desarrollado por Estados Unidos
que será presentado en los próximo días, indicó un funcionario israelí que
pidió no ser identificado.

En Washington, el presidente George W. Bush dijo el viernes que esperaba
con optimismo las conversaciones del fin de semana con el presidente
egipcio Hosni Mubarak y un encuentro el lunes con Sharon. "Después de mis
encuentros... Le hablaré a nuestro país sobre cómo creo que debemos de
proceder", dijo el presidente.

El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Shimon Peres, dijo el
viernes que una de las ideas consideradas era asentar la paz en Medio
Oriente en un acuerdo basado en el cese de los asentamientos israelíes y
el no regreso de los palestinos a territorios ocupados.

"Hay algo nuevo surgiendo en Estados Unidos, que señala que los palestinos
renunciarían a su derecho a regresar (en este caso, los refugiados y sus
descendientes a los territorios que ahora son Israel) a cambio de que
Israel abandone todos sus asentamientos" en Gaza y Cisjordania, dijo Peres
a la Radio de Israel.

Se carece de reacciones inmediatas de los palestinos y funcionarios
estadounidenses no comentaron el plan.

Previamente, Arafat, cuyos cuarteles en Cisjordania fueron atacados el
jueves por tropas de Israel, en venganza por un atentado suicida en un
autobús, que dejó 17 israelíes muertos, pidió que se actuara con celeridad
en relación a la conferencia.

"Le digo a Bush y a Mubarak que aceleren sus esfuerzos para salvar el
proceso de paz antes de que se derrumbe", dijo Arafat a la prensa en sus
cuarteles.

En el ataque israelí, las tropas hicieron estallas tres edificios y
bombardearon la recámara de Arafat. El dirigente palestino, que no se
encontraba en la habitación en ese momento, acusó a Israel de tratar de
dañarlo, algo que fue negado por sus autoridades militares.

El ataque ocurrió en respuesta a un atentado suicida el miércoles, cuando
un miembro del grupo Yihad Islámico, un ex estudiante de preparatoria de
18 años, detonó un automóvil con 70 kilogramos de explosivos junto a un
autobús, causando la muerte de 17 israelíes e inmolándose en el proceso.

=================================================================


5/6/2002

ULTIMO MOMENTO: ATENTADO CONTRA AUTOBÚS; GRAN NÚMERO DE VÍCTIMAS

Un automóvil cargado de explosivos estalló el miércoles junto a un
autobús, en el norte de Israel, causando muchas víctimas, dijeron la
policía y radio Israel.

La explosión se registró en una carretera, cerca de la población de
Megiddo, mientras la gente se dirigía hacia su trabajo, poco después de
las 7:00 de la mańana, dijo a radi Israel Yaakov Borovsky, jefe de la
policía regional.

"Es un incidente muy grave, con muchos heridos", dijo Borovsky, sin
brindar cifras.

El sitio de la explosión está cercano a la frontera con el sector norte de
la margen occidental. Muchos militantes palestinos han venido de la zona
para realizar atentados.

La policía y trabajadores de grupos de rescate están dirigiéndose hacia el
sitio de la explosión. No se divulgaron inicialmente otros detalles.

=================================================================


4/6/2002

CORTE PALESTINA ORDENA LIBERAR AL ASESINO DE UN MINISTRO ISRAELÍ

La corte suprema del gobierno autónomo palestino ordenó el lunes la
excarcelación de uno de las personas buscadas por Israel por el asesinato
del ministro de Turismo el ańo pasado, Rechavam Ze'evi.

No hubo una indicación inmediata acerca de cuándo sería liberado Ahmed
Saadat, el líder del Frente Popular para la Liberación de Palestina
(FPLP), aunque fuentes cercanas al presidente palestino Yasser Arafat
dijeron que no se produciría en los próximos dos o tres días.

La medida provocó el enojo de Israel.

Saadat, de 48 ańos, está detenido bajo supervisión internacional
mientras el gobierno autónomo palestino investiga el papel del FPLP en el
asesinato de Ze'evi en octubre, que se atribuyó dicho grupo.

La alta corte palestina, integrada por tres jueces, dijo que no había
pruebas que vincularan a Saadat con el asesinato de Ze'evi, después de una
apelación de sus abogados.

Sin embargo, Israel acusa a Saadat de haber ordenado la muerte del
ministro.

"Esto viola lo que fue acordado", dijo Ra'anan Gissin, un portavoz del
primer ministro israelí Ariel Sharon, al diario Ha'aretz.

Gissin afirmó que Israel podría exigir la extradición de Saadat.

"Si no es llevado a la justicia, le llevaremos la justicia a él",
advirtió.

Saadat, una de las personas más buscadas por el gobierno israelí, está
preso desde principios de mayo en la ciudad de Jericó bajo supervisión de
guardias estadounidenses y británicos, tras un acuerdo que puso fin al
cerco militar israelí de la sede de Arafat en Ramallah, en la Ribera
Occidental.


=================================================================


3/6/2002

EUROPA MEDIA ENTRE ISRAEL Y PALESTINOS

El jefe de la diplomacia de la Unión Europea, Javier Solana, pidió a
Israel y a los palestinos que creen el clima propicio para iniciar nuevas
conversaciones en dos meses.

Solana, quien se entrevistó con el líder palestino, Yasser Arafat, el
sábado, habló en estos mismos términos con el ministro israelí de
Relaciones Exteriores, Shimon Peres este domingo: "Es necesario un
esfuerzo para adoptar los elementos de seguridad necesarios que permitan
la creación de un clima que conduzca a una iniciativa política
constructiva a finales de julio".

Solana se reunió con Peres el domingo por la mańana y luego tenía un
encuentro previsto con el primer ministro israelí, Ariel Sharon, por la
tarde.

Mientras continúan los esfuerzos diplomáticos -el director de la CIA,
George Tenet, se sumará a la iniciativa internacional-, la tensión
continúa escalando luego de las nuevas incursiones israelíes en
Cisjordania y la amenaza de nuevos atentados suicidas palestinos.

Solana dijo que serían necesarias "largas negociaciones" antes de que se
llegue a un acuerdo final.


<b>Incursiones y EE.UU. </b>

Los analistas coinciden en que la actitud de Estados Unidos será decisiva

La continuación de las incursiones israelíes en territorio de la Autoridad
Nacional Palestina será otro elemento clave en la creación de un clima
propicio al diálogo.

Israel no quiere que se reanuden las negociaciones hasta que los
militantes palestinos no abandonen sus ataques y se reforme la Autoridad
Nacional Palestina.

El enviado de Estados Unidos en Medio Oriente, William Burns, y el asesor
presidencial egipcio, Osama Al-Baz -quien se reunió con Sharon el viernes-
dijeron al primer ministro israelí que debe trabajar con Arafat.

=================================================================


2/6/2002

ARAFAT OFRECE PUESTOS EN SU GABINETE A GRUPO ISLÁMICO HAMAS

Yaser Arafat ofreció puestos en su gabinete a Hamas y otros grupos
islámicos involucrados en ataques suicidas contra israelíes, como parte de
una reorganización gubernamental que el líder desea anunciar en los
próximos días, dijeron fuentes palestinas.

Si bien otros grupos radicales han declinado la oferta se&#324;alando que
no desean pertenecer a un gobierno que está dispuesto a negociar con
Israel, Hamas aún está considerándola, según informó el grupo.

Sería la primera vez en los ocho a&#324;os que Arafat ha sido presidente
de la Autoridad Palestina en que Hamas formaría oficialmente parte del
gobierno --una medida a la que se opondrían vehementemente Israel y
Estados Unidos, que consideran a Hamas como un grupo terrorista.

"Todavía estamos consultando con nuestros colegas dentro y fuera de la
patria y nuestra respuesta final será declarada antes de que termine esta
semana", dijo el vocero de Hamas Ismail Hania.

De más de 60 ataques suicidas de palestinos en el actual conflicto, el ala
militar de Hamas ha perpetrado más que cualquier otra organización,
incluidos los más letales. El grupo ha rechazado el exhorto de Arafat de
poner fin a los atentados.

Tras 20 meses de combates en Medio Oriente, que han hecho tambalear a las
instituciones y la economía palestinas, Arafat está bajo intensa presión
para reestructurar el gobierno palestino. Pero lo que él considera reforma
es probablemente muy distinto a lo que consideran sus críticos, incluidos
Estados Unidos e Israel.

"La interrogante es si los palestinos están tomando esto en serio", dijo
Danny Seaman, vocero del gobierno israelí. Al referirse a una alianza con
Hamas, Seaman dijo que "Si esta es la dirección que toma Arafat, no deberá
sorprenderse de la actitud que Israel tome en respuesta".

No hay informes sobre la cantidad de puestos que Hamas recibiría.

"El presidente Arafat realiza consultas serias e intensas con facciones y
académicos palestinos para establecer un nuevo gobierno", dijo Ahmed
Qureia, vocero del Parlamento.

A los ojos de Israel, una alianza Hamas-Arafat sería interpretada como una
indicación de la determinación palestina de continuar el conflicto, sin
embargo desde la perspectiva de Arafat, tener grupos radicales en su
gobierno facilitaría el control.

Por su parte, diplomáticos están tratando de organizar una conferencia
internacional sobre la crisis, posiblemente para la segunda quincena de
julio, pero los combates dificultan la fijación de una fecha.

=================================================================


***************************
Shabat Shalom les desea
el Departamento de Hagshamá
www.wzo.org.il/es
***************************
=================================================================


El Departamento de Hagshamá fue creado en Enero de 1998, con el propósito
de insertar el concepto de realización (Hagshamá) sionista en la agenda de
los jóvenes adultos judíos.

El Departamento de Hagshamá alienta a los jóvenes a embarcarse en un
viaje, destinado a fortalecer a los participantes en un proceso contínuo,
en el que el individuo desarrolla un sentido de pertenencia y
responsabilidad con la comunidad que lo rodea. Por ende, creemos en el
afianzamiento del compromiso tanto entre el individuo y su comunidad judía
como entre el individuo y el Estado de Israel

El Departamento de Hagshamá fue creado para asegurar la vibrante
continuidad y relevancia del Sionismo entre los jóvenes judíos de todo el
mundo, y para alentar y facilitar los esfuerzos de estudiantes judíos que
quieren vivir la experiencia de la realidad israelí.

El Departamento ofrece programas en Norte, Centro y Sud América, así como
en Australia, Europa e Israel, trabajando en conjunto con estudiantes,
bogrim, movimientos juveniles, y otros entes sionistas, creando programas
que aseguren que el Sionismo continuará siendo un aspecto integral de la
realidad judía.

=================================================================